Eventi e News

AGOSTO A TRATALIAS

Un programma ricco di eventi per il nostro Agosto!! Ecco un piccolo riassunto delle manifestazioni che si svolgeranno tra Paese Nuovo ed il Borgo Medioevale!
 
PAESE NUOVO
➡️Tutti i Lunedi, ore 22.00, Serate di balli con il Dj Ezio; ?️
➡️06/16/22 Agosto Karaoke in piazza con Graziano; ?
➡️09 Agosto, ore 22.00: Tributo ai Tazenda e ad Andrea Parodi;
➡️12 Agosto, ore 21.00: Magalenha Rodance, con lo spettacolo Disney Dancing Story; ?
➡️23 Agosto, ore 22.00, Spettacolo musicale con il gruppo Yeasy country; ?
➡️Sabato 25 Agosto, ore 22.30: direttamente da ITALIAN'S GOT TALENT VINCITORE DELL'EDIZIONE 2016, MOSES CONCAS spettacolo artistico e musicale. ?
 
BORGO MEDIOEVALE
 
➡️ 11 Agosto, Sabato alle ore 21.00 BORGO IN NOIR, con sfumature di Blues, Massimo Carlotto & Piergiorgio Pulixi incontrano i lettori, accompagnati dal Duo Leone;
➡️11 Agosto, ore 20, “La Sagra della Pecora”, ore 23.00, si terrà uno spettacolo musicale con il gruppo Officina Sonora; ?
➡️17 Agosto, ore 20.00: Sagra della Vitella ? e spettacolo musicale del gruppo Molly's Chambers; ?
➡️ 25 Agosto, Is Maistus Beer Festa della Birra ?; Passerella Canina?
 
 VI ASPETTIAMO A TRATALIAS!
Seguite la pagina facebook per tutte le news!
Leggi tutto...

Borgo in NOIR

BORGO IN NOIR CON SFUMATURE DI BLUES - 11 AGOSTO

Ritorna nel suggestivo scenario del Borgo Medioevale di Tratalias BORGO in NOIR. Questa edizione sarà impreziosita dalla presenza di Massimo Carlotto.

Assieme al maestro sarà presente lo scrittore cagliaritano Piergiorgio Pulixi accompagnati dal duo Blues Don Leone

I nostri ospiti incontreranno i lettori e racconteranno le loro due opere "Lo stupore della Notte" e "Cristiani di Allah"

 

Vi aspettiamo al Borgo Medioevale di Tratalias Sabato 11 Agosto a partire dalle ore 21.00. 

 

 

Leggi tutto...

Is Maistus Beer - Summer Edition

IS MAISTUS BEER - SUMMER EDITION - 3/4 AGOSTO PRESSO IL BORGO MEDIOEVALE DI TRATALIAS

 

Ritorna nella sua location originale uno degli eventi più attesi del Sulcis. La Festa della Birra sarà il 3/4 Agosto al Borgo Medioevale di Tratalias!

Anche quest'anno ottima musica, buon cibo e tanta birra da degustare!!

Saranno con noi:

  • 8 band e dj set
  • 7 birrifici tra #Sardegna#Italia#Germania e#Spagna
  • Street Food
  • Area Baby Park
  • Sport & Skate
  • Cooking Show
  • Room MaistArt
  • Passerella a 6 zampe

 

Seguiteci sulla pagina facebook TRATALIAS TURISMO per tutte le news! 

 

Leggi tutto...

Il paese che c'era: Tratalias Vecchia di Federica Marras

Siamo nella Sardegna sud-occidentale, qui nel territorio del Sulcis sorge un piccolo borgo poco conosciuto, il suo nome è Tratalias Vecchia.

Doveroso l'aggettivo “vecchia” per distinguerla dalla Tratalias odierna, ricostruita nelle vicinanze nei primi anni settanta.

Il vecchio borgo era un centro ben sviluppato sino a quando, a metà degli anni cinquanta, venne costruito lo sbarramento sul Rio Palmas e il lago artificiale di Monte Pranu.

Il paese venne abbandonato e ricostruito in una zona più sicura, in quanto l'acqua provocava gravi danni agli edifici.

All'ingresso del borgo si viene immediatamente catturati dalla bellezza della cattedrale romanica di Santa Maria di Monserrato e dalle affascinati stradine che da qui in poi si diradano.

Il paese, per quanto “abbandonato” non è da intendersi come un posto realmente dimenticato e lasciato in stato di degrado, anzi camminando per le sue viuzze notiamo subito come le antiche dimore, per quanto non più abitate, siano in buone condizioni e si nota come l'amministrazione e gli abitanti si siano presi cura del loro passato, del paese che c'era.

Tra queste ne troviamo una aperta ed entriamo, veniamo accolti da una gentile signora originaria del posto che ci mostra un presepe costruito in maniera minuziosa e dettagliata. Qui vediamo riprodotto l'antico borgo di Tratalias con i suoi abitanti dei primi del novecento, intenti a svolgere le loro ordinarie mansioni.

Successivamente veniamo accompagnati a visitare l'edificio adiacente, all'interno del quale è stata ricostruita un'antica dimora con gli utensili e l'arredamento antico tipico dei primi nel novecento. La casa è sede dell'associazione culturale Gardia Sulcitana, nata dall'incontro di un gruppo di amici uniti dalla passione per l'archeologia sarda, il cui scopo è lo studio, la divulgazione, la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio storico-archeologico del territorio di Tratalias e del Sulcis.

Se Tratalias Vecchia, non è stata ancora una delle vostre tappe, mettetela nella vostra lista dei posti da vistare in Sardegna, magari nel mese di Maggio, quando in occasione della festa di Santa Maria di Monserrato il borgo antico rivive celebrando Sa Festa Manna.

 

Buona visita nel paese che non c'è più ma che continua con amore a prendersi cura di quello che c'era.

Leggi tutto...

Orari apertura Museo per i mesi di Marzo/Aprile

Vi ricordiamo gli orari del Museo del Territorio Trataliese per il mese di Marzo e Aprile.

Gli orari prevedono la chiusura per l'intera giornata di Lunedì.

Dal martedì alla Domenica il museo sarà aperto dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 17.00.

 

Il MUSEO DEL TERRITORIO TRATALIESE è situato nella piazza Chiesa sita nel Borgo di matrice medioevale, centro storico del paese, di fatto un Complesso Monumentale il cui nucleo principale è costituito dalla chiesa romanica intitolata a Santa Maria di Monserrato.

Maggiori info Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

          

Tel. e Fax 0781/697003 

Leggi tutto...

Creature fantastiche in Sardegna

Presentazione del libro "Creature fantastiche in Sardegna", di Claudia Zedda.

Durante l'incontro, immersi nell'atmosfera della mostra-laboratorio di tessitura "Sa domu de su Linu" di Arianna Pintus, Claudia ci parlerà del suo libro e in particolare delle Janas, le enigmatiche fate tessitrici della tradizione sarda. Arianna accompagnerà il suo racconto con l'antico gesto della filatura del lino, per dar vita a un momento sospeso nel tempo.  

Domenica 30 aprile ore 18:00 - presso "Sa domu de su Linu" al Borgo medievale di Tratalias. L'ingresso è gratuito.

 

Per conoscere il libro e l'autrice visita

 http://www.claudiazedda.it/i-miei-libri/creature-fantastiche/

Leggi tutto...

Corso sulla Civiltà Nuragica

 L’archeologo Nicola Dessì, in collaborazione con l’Associazione Archeologica “Gardia Sulcitana” e il Comune di Tratalias, presentano il nuovo corso sulla Civiltà Nuragica.

Il corso è indirizzato a tutte le persone (bambini ed adulti) interessate a conoscere in maniera semplice e diretta una delle più straordinarie civiltà antiche del Mediterraneo. 
Sono previste 4 lezioni teoriche della durata di un'ora e mezza ciascuna, tenute nella splendida location del Borgo Medievale di Tratalias.
Al termine delle 4 lezioni è prevista un'escursione presso un sito archeologico di età nuragica.
Il costo per partecipante è di 55 euro.
Si rilascia attestato di partecipazione.
Calendario lezioni:
1) Mercoledì 5 aprile ore 19-20.30: l'architettura e le tipologie dei nuraghi.
2) Mercoledì 12 aprile ore 19-20.30: il mondo funerario dei nuragici
3) Mercoledì 19 aprile ore 19-20.30: la religione dei nuragici
4) Mercoledì 26 aprile ore 19-20.30: l'arte dei nuragici
5) Domenica 30 aprile: escursione archeologica
5) Domenica 11 dicembre ore 8.30-13.30: escursione archeologica

 

PER INFO E ISCRIZIONI: 340.5337489

Leggi tutto...

Pane e ...Lieviti - Domenica 12 Marzo

Il comune di Tratalias e l'associazione culturale Is Sinnaus di Teulada sono lieti di invitarvi all'evento culturale: "Pane e... Lieviti". "Il pane in Sardegna. Alimento, salario e simbolo del lavoro contadino.

L'Appuntamento è per Domenica 12 Marzo alle ore 18, presso il Borgo Mediovale di Tratalias.


Intervengono:

- Gianluca Lindiri, assessore alla cultura del Comune di Tratalias;

- Salvatore Loi, autore di "Sa Tunda";

- Gerardo Piras, autore di "Saludi e Trigu"


"L'arte della panificazione"

"I segreti del pane tradizionale"

"La preparazione del lievito madre"

 

Vi Aspettiamo!!!

 

 

Leggi tutto...
Sottoscrivi questo feed RSS
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/trata623/public_html/templates/gk_university/html/com_k2/templates/default/category.php on line 192